[ARTICLE] KANG SEUNGYOON EXPLIQUE POURQUOI IL A CHOISI LA YG ENTERTAINMENT

 

KANG SEUNGYOON et 2NE1 étaient les invités du 14 Août de Yoo InNa sur son émission de radio ‘Turn The Volume Up’ sur KBS 2FM.

Pendant le programme, Yoo InNa a demandé à KANG SEUNGYOON s’il s’était senti déçu de devoir recommencer comme trainee, ce à quoi il a répondu « Je ne suis pas inquiet sur mes talents. Je n’ai jamais pensé que je devais débuter directement, c’est pourquoi j’ai décidé de prendre du recul. »

Il a continué, « A l’époque, j’étais un tout nouvel artiste sur la scène, mais la YGE a été la seule compagnie à me dire ‘Si tu viens chez nous, tu vas devoir être trainee.’ et j’ai su que cette agence m’aiderait à m’améliorer. »

KANG SEUNGYOON était le vainqueur de ‘Superstar K2′ sur Mnet et a passé trois ans comme trainee sous le YG Entertainment.

______________

Source et crédits : allkpop

Traduit par : #CircYAYY

[ARTICLE] Pourquoi Kang SeungYoon a une fois regretté d’être à la YG ENTERTAINMENT ?

 

KANG SEUNGYOON a honnêtement confessé qu’il a déjà regretté d’être à la YGE.

Au mois d’Août, le 6ème épisode de MBC FM4U de ‘Songs of Hope at Noon Kim Shin Young’, Kang SeungYoon a partagé pendant le jeu des réponses rapides qu’il a une fois regretté d’être à la YGE.

Le rookie a rapidement expliqué ;

« Pendant les débuts de mon entraînement, je ne pouvais pas bien dansé donc c’était dur pour moi de faire les entraînements de danse. Parce que j’avais toujorus rêvé de devenir un rockeur, j’ai connu quelques confusions sur ma personnalité. Ceci dit, à part à ce moment, j’ai toujours été satsfait du reste. »

assurant à ses fans qu’il était plutôt heureux d’appeler le YGE sa maison.

Comme ses partenaires, les nouveaux artistes de la YGE, Kang SeungYoon a aussi dû répondre à la question coutumière de qui il considère comme le plus effrayant dans l’agence. Sa réponse a pû surprendre les fans car il a choisi personne d’autres que SeungRi des BIGBANG !

« Je suis le plus effrayé par SeungRi. Il est venu voir ses juniors en premier et il leur a donné beaucoup de conseil. Il me dit de travailler dur mais il plaisante beaucoup aussi… Tablo est le senior que je respecte, et il me donne beaucoup de conseils sur ma musique. C’est celui qui me traite le mieux à l’agence. »

____________________

Source : allkpop

Traduction : #CircYAYY

[ARTICLE] Avec Kang Seung Yoon, 2NE1 et Seungri, le géant du divertissement est sur le point de balayer le marché

La YG Entertainment avance férocement. Durant les dernières années, la YG a remporté des victoires grâces à ses groupes d’idoles à succès tels que BIGBANG ET 2NE1 ou par la popularité internationale de Psy. Le géant du divertissement devient encore plus gros depuis qu’il est devenu une société coté en bourse.

C’est surement pour cela que la YG a commencé à faire des efforts ambitieux pour dominer le monde de la K-Pop avec de nombreux comeback de ses artistes, remuant le marché de la K-Pop. Les 2NE1 ont annoncé qu’elles allaient continuer leur promotion sans un temps d’arrêt, en sortant un single après l’autre. Pendant ce temps, les autres artistes de l’agence,  dont Kang Seung Yoon, bien connu pour ses performances dans l’émission de Mnet ‘SuperStar K2″ et Seungri de BIGBANG ont récemment dévoilé les dates de leur début et comeback.

Après avoir fait un comeback très attendu depuis une année avec « Falling In Love », les 2NE1 vont sortir un nouveau single « Do You Love Me » le 7 août. Le nouvel album va refléter l’enthousiasme du groupe pour leurs performances sur scène longuement attendues.  Ce qui en ressort particulièrement cette fois est que les 2NE1 apparaissent dans des émissions de variétés et des émissions musicales sur MBC et Mnet en plus de SBS, pour la première fois.

Les 2NE1 gagnent plus de popularité, faisant tomber les classements musicaux à chaque fois qu’elles sortent une nouvelle chanson. De ce fait, leurs récent mouvements et changements sont suffisant pour exciter le monde de la Kpop.

En plus de cela, Kang Seung Yoon est sur le point de faire son chemin sur le marché en sortant une nouvelle chanson. Kang va sortir « Wild And Young » le 31. La star débutante gagne beaucoup d ‘attention du fait qu’il est déjà connu grâce à son apparition dans un sitcom bien avant ses débuts officiels en tant que chanteur, et il possède le soutien complet de YG. Nous allons bientôt savoir si il va dépasser les attentes de chacun.

Seungri de BIGBANG fera également un comeback en tant qu’artiste solo avec son second mini album en 2 ans. Il a déjà prouvé son potentiel en tant que soliste avec son titre « Strong Baby » et son mini album sorti en 2011.  Le mini album contiendra 6 nouvelles chanson produites par Seungri lui même, ainsi que la chanson »할 말 있어요 ». Seungri va promouvoir cette chanson en Corée jusqu’à la fin du mois de septembre et ensuite il partira la chanter au Japon, renforçant son statut de star de la Hallyu.

Ainsi, au moins trois différents artistes de la YG vont performer environ au même moment. Ceci est assez inhabituel et un geste audacieux pour la YG, du fait que les compagnies coréennes habituellement planifient les comebacks de leurs artistes pour qu’ils ne se chevauchent pas. Cela est une règle commune du fait qu’un nombre limité d’artistes peuvent apparaître dans les émissions musicales.

Après être devenu un géant du divertissement grâce à ses nombreux artistes les économies d’échelles qu’elle a gagné à travers la bourse, la YG est prête à passionner une nouvelle fois les fans de la Kpop.

 

______________________________

Source: Enews
Via YG Blog
Traduction Laura

[NEWS] Kang Seung Yoon a révélé une image teaser pour “Wild And Young”: il montre son charme à l’opposé du spectre de “It Rains”.

Il est prévu que le rookie de la YG Entertainment, Kang Seung Yoon, sorte officiellement sa nouvelle chanson « Wild And Young » le 31 juillet.

Après avoir sorti « It Rains », sans annonce le 16 juillet, la chanson a balayé tous les classements musicaux en temps réel. Même après avoir mis à terre tous les classements musicaux, la chanson a continué à se classer en haut des classements hebdomadaires de Olleh et Naver.

Et le talentueux débutant est sur le point de créer une nouvelle sensation avec sa chanson « Wild And Young » le 31 juillet (mercredi).

La semaine dernière, le président de l’agence, Yang Hyun Suk a attiré l’attention du monde de la musique en dévoilant la date de sortie de la nouvelle chanson de Kang Seung Yoon sur le blog officiel de la YG. Il a écrit « « Wild and Young » est une puissante chanson rock avec la voix fraiche de Kang Seung Yoon, qui sera parfaite pour l’été ». Il a continué « nous prévoyons des plans d’apparitions télés pour Kang Seung Yoon, ce qui n’était pas prévu originellement », il a donné un indice aux fans comme quoi ils pourraient voir également Kang Seung Yoon seul sur scène.

Les attentes des fans pour le jeune artiste a atteint son paroxysme quand YG a révélé une image teaser de « Wild And Young ». Alors que Kang Seung Yoon avait présenté son coté sentimental dans « It Rains » avec ses yeux remplis de larmes, il s’est transformé en une toute autre personne dans le teaser révélé aujourd’hui.

Kang Seung Yoon s’est transformé avec succès en un rockeur à l’âme libre, avec son jean déchiré et sa guitare customisé.

Tous les yeux sont braqués sur l’artiste pour voir si il pourra créer une autre sensation avec « Wild And Young », suivant son énorme succès « It Rains ».

La sortie du mini album de Kang Seung Yoon est prévue pour septembre, alors qu’il va également apparaitre dans le programme « WIN », qui est prévu pour déterminer le nouveau groupe de la YG, 7 ans après les débuts de BIGBANG.

 

____________

Source: YG Entertainment
Traduction: Laura

[NEWS] De Kang SeungYoon à Akdong Musician – YG Entertainment une vraie école pour les stars d’émission télévisée

[OSEN=손남원 기자] De Lee Hi à Kang SeungYoon, YG Entertainment écrit une histoire pleine de succès en faisant des chansons interprétées par des stars d’émission télévisée un top dans les charts.

Lee Hi, qui est arrivée seconde à SBS « KPOP STAR » vraie programme d’élimination, a atteint le sommet des charts l’automne dernier quand elle a débuté mais aussi plus tôt cette année avec une nouvelle chanson. D’un autre côté, Kang SeungYoon, qui est arrivé quatrième à Mnet « Superstar K2 » a aussi atteint le sommet des charts avec son nouveau single ‘IT RAINS’. Les hits consécutifs de Lee Hi et Kang SeungYoon de la YG Entertainment sont vus comme pleins de succès dans l’industrie de la musique, où il est rare pour de0 starss programmes de télévision de faire de gros succès dans les charts.

Après avoir gagné autant de popularité à « Superstar K2 », Kang a signé sous la YG Entertainment comme artiste à entraîner. Avec sa chanson de débuts, Kang se place en top position dans les charts pour trois jours consécutifs, en faisant un gros hit. Le 18 Juillet, la nouvelle chanson de Kang ‘IT RAINS’ a atteint le sommet des charts les plus réputés comme Melon, Mnet, Bugs, Soribada, Olleh et Daum.

‘IT RAINS’ est une ballade rock qui captive le coeur des fans avec sa mélodie et ses paroles qui vont parfaitement à la saison des pluis. YG Entertainment a choisi un timing parfait et une chanson perfaite pour les débuts de Kang, ce qui montre la grande habilité de la YG Entertainment.

Faire une super chanson de débuts avec ‘It Rains’ après trois ans d’entraînement, Kand attire beaucoup d’attention en révélant un message vidéo surprenant via le blog de la YG, remerciant ses fans.

L’histoire pleine de succès de la YG Entertainment avec ses stars de programmes télévisés ne finit par avec Lee Hi et Kang SeungYoon. Beaucoup d’autres artistes de ce genre s’entraînent à la YG, comme Akdong Musician, Bang YeDam et Lee SeungHoon, donc les fans attendent avec impatience leurs débuts.

____________

Source : ygboys

Traduction : CircYAYY

[NEWS] Kang SeungYoon fait un all-kill en Corée avec ‘It Rains’

C’est la saison des pluies en Corée et même si en compétition avec INFINITE, Kang SeungYoon a réussi à faire un all-kill avec ‘It Rains’ !

A 7h du matin le 17, sa chanson a balayé toutes les autres pour atteindre la première place sur les neuf charts en temps réels, incluant Melon, Olleh, Daum, Waver, Cyworld, Soribada, Bugs, Mnet et Monkey3. Il a toujours été aimé depuis ‘Superstar K2’ en 2010, mais c’est toujours un score incroyable pour une chanson de début, particulièrement alors qu’il était en training trois ans sans promotions.

La chanson gagne encore plus d’amour car c’est la chanson parfaite à écouter en Corée pendant la saison des pluies. Bravo Kang SeungYoon !

_____________

Source : allkpop

Traduction de l’Anglais : CircYAYY